技術規格與功能（Technical Specs & Features）

它們是完全相同的產品。SviCloud 10P+ 是官方型號名稱，部分零售商店可能會使用簡化的「10P」命名，但其硬體規格與功能並無任何差異。

They are the exact same product. SviCloud 10P+ is the official model name; some retail stores may use the simplified "10P" designation, but there is no difference in hardware, specifications, or features.

SVICLOUD小雲盒子10P

您可以根據以下幾個關鍵指標來選擇最適合您的 SviCloud 電視盒：

型號新舊 (由新至舊):
10S / 10P+ > 9MAX > 9P > 8P > 8S > 3PRO

性能等級:
• 旗艦級 (Highest): 10P+
• 高階 (High): 10S, 9MAX, 9P
• 中階 (Mid): 8P
• 基礎 (Basic): 8S, 3PRO

記憶體與儲存空間 (RAM/ROM):
• 4GB+64GB: 10P+, 9P, 8P
• 4GB+32GB: 3PRO
• 2GB+32GB: 10S
• 2GB+16GB: 9MAX, 8S

適合用戶群:
• 旗艦用戶 (Flagship): 10P+
• 性價比首選 (Value): 10S
• 科技愛好者 (Tech Enthusiast): 9MAX
• 初級用戶 (Beginner): 9P

You can choose the best SviCloud TV box for your needs based on these key metrics:

Version (Latest to Oldest):
10S / 10P+ > 9MAX > 9P > 8P > 8S > 3PRO

Performance Level:
• Highest: 10P+
• High: 10S, 9MAX, 9P
• Mid: 8P
• Basic: 8S, 3PRO

Memory & Storage (RAM/ROM):
• 4GB+64GB: 10P+, 9P, 8P
• 4GB+32GB: 3PRO
• 2GB+32GB: 10S
• 2GB+16GB: 9MAX, 8S

Target User Group:
• Flagship Users: 10P+
• Best Value: 10S
• Tech Enthusiasts: 9MAX
• Beginners: 9P

SVICLOUD小雲盒子10P

SVICLOUD小雲盒子10S

SVICLOUD小雲盒子9MAX

是的，SviCloud 致力於提供全方位的家庭娛樂。我們的多款型號，包括 10S, 10P+, 9Max, 9P, 8P 和 3 PRO，均支援安裝第三方卡拉OK應用程式，讓您的客廳變成K歌中心。

Yes, SviCloud is designed for all-around family entertainment. Many of our models, including the 10S, 10P+, 9Max, 9P, 8P, and 3 PRO, support third-party Karaoke applications, allowing you to turn your living room into a KTV.

為了提供最佳的性能和相容性，我們最新的 SviCloud 電視盒型號（如 10S 和 10P+）均搭載了先進的 Android 12.0 操作系統。部分較早期的型號則運行在穩定可靠的 Android 10.0 系統上。

To provide the best performance and compatibility, our latest SviCloud TV Box models (such as the 10S and 10P+) are equipped with the advanced Android 12.0 operating system. Some of our earlier models run on the stable and reliable Android 10.0 system.

是的，AI 語音操控是 SviCloud 的核心功能之一。我們所有的現代型號均配備智慧語音遙控器，讓您可以輕鬆地透過語音指令來搜尋電影、切換頻道或開啟應用程式，極大提升了操作的便利性。

Yes, AI voice control is a core feature of SviCloud. All of our modern models come with an intelligent voice remote, allowing you to effortlessly search for movies, change channels, or open apps with simple voice commands, greatly enhancing user convenience.

是的。為了追求極致的網路體驗，我們的旗艦型號 SviCloud 10P+ 已率先配備了最新的 Wi-Fi 6 技術。Wi-Fi 6 能在擁擠的多設備環境中提供更快的速度、更低的延遲和更穩定的連線，是觀看 4K/8K 串流影片或進行線上遊戲的理想選擇。

Yes. For the ultimate network experience, our flagship model, the SviCloud 10P+, is equipped with the latest Wi-Fi 6 technology. Wi-Fi 6 offers faster speeds, lower latency, and a more stable connection in crowded multi-device environments, making it ideal for streaming 4K/8K content and online gaming.

AV1 是一種先進的次世代影像編解碼器，被 YouTube 和 Netflix 等主流平台廣泛採用。它的主要優勢在於能以更低的網路頻寬（流量）傳輸更高品質的影像。我們的 10P+ 等新型號支援 AV1 硬體解碼，意味著您可以用更少的數據觀看更清晰、更流暢的影片。

AV1 is a next-generation video codec widely adopted by major platforms like YouTube and Netflix. Its primary advantage is providing higher-quality video at lower bitrates, which means it uses less internet data. Our newer models, like the 10P+, support AV1 decoding, allowing you to enjoy a clearer, smoother stream while conserving bandwidth.

RAM（運行記憶體）是影響系統流暢度的關鍵。擁有 4GB RAM 的型號（如 10P+）相比 2GB RAM 的型號，能夠同時在背景運行更多的應用程式而不會卡頓，切換應用時也更加迅速，無需頻繁重新載入，從而提供顯著更流暢的整體操作體驗。

RAM is critical for system smoothness. A model with 4GB of RAM, like the 10P+, can run more applications in the background simultaneously without slowing down. This results in a significantly smoother overall user experience, with faster app-switching and less frequent reloading compared to a 2GB model.

我們的新型號均配備了藍牙 5.0 技術，您可以無線連接多種外部設備，極大擴展了盒子的功能性，例如：
• 藍牙耳機：享受不受打擾的私人影音體驗。
• 藍牙喇叭/音響：獲得更震撼的音效。
• 遊戲手把：暢玩安卓遊戲。
• 鍵盤和滑鼠：更方便地瀏覽網頁或輸入文字。

Our newer models are equipped with Bluetooth 5.0, allowing you to wirelessly connect a wide range of peripherals to expand functionality, including:
• Bluetooth Headphones: For private, immersive listening.
• Bluetooth Speakers/Soundbars: For enhanced audio.
• Game Controllers: For playing Android games.
• Keyboards and Mice: For easier web browsing and text input.

是的，我們的旗艦型號（如 10P+）同時支援 杜比視界 (Dolby Vision) 和 杜比全景聲 (Dolby Atmos)。杜比視界能提供更卓越的 HDR 影像品質，而杜比全景聲則帶來沉浸式的3D環繞音效。要啟用這些功能，您需要有相容的電視/音響系統以及支援杜比格式的影音內容。

Yes, our high-end models, such as the 10P+, support both Dolby Vision for superior HDR picture quality and Dolby Atmos for immersive 3D sound. To experience these features, you will need a compatible TV/sound system and content that is encoded in the Dolby formats.

可以。我們所有的型號都提供了靈活的儲存擴充選項。您可以透過內建的 USB 端口連接 USB 隨身碟或外接硬碟，也可以使用 MicroSD 卡槽插入記憶卡，輕鬆增加用於存放應用程式和媒體檔案的空間。

Yes. All of our models provide flexible storage expansion options. You can connect a USB flash drive or an external hard drive via the built-in USB ports, or insert a memory card into the MicroSD card slot to easily increase storage for your apps and media files.

USB 3.0 端口（通常為藍色，配備於 10P+ 等高階型號）的數據傳輸速度遠高於 USB 2.0。這意味著當您從外接硬碟播放高流量的大型影片檔案（如4K電影）時，USB 3.0 能確保播放過程流暢無緩衝。

A USB 3.0 port (typically blue and found on high-end models like the 10P+) offers significantly faster data transfer speeds than USB 2.0. This is ideal for playing large, high-bitrate video files directly from an external hard drive without buffering.

雖然 Wi-Fi 很方便，但有線網路連接通常能提供更穩定、更快速且不受干擾的網路品質。我們建議在觀看高解析度（4K/8K）串流內容時，優先使用 LAN 端口連接您的網路路由器，以獲得最佳的觀影體驗。

While Wi-Fi is convenient, a wired Ethernet connection generally provides a more stable, faster, and interference-free network quality. We recommend using the LAN port to connect directly to your router for the best experience when streaming high-resolution (4K/8K) content.

是的，SviCloud 10P+ 配備了 1000M (Gigabit) 乙太網路端口，能支援最快的有線網路速度，充分發揮高速光纖網路的潛力。相比之下，9 Max 等型號配備的是 100M 網路端口。

Yes, the SviCloud 10P+ features a 1000M (Gigabit) Ethernet port, allowing for the fastest possible wired internet speeds to take full advantage of high-speed fiber networks. In comparison, models like the 9 Max have a 100M Ethernet port.

光纖音訊端口用於將高品質的數位音訊訊號，直接傳輸到可能沒有 HDMI 輸入的舊款 AV 擴大機、Soundbar 或家庭劇院系統，是一種確保音訊相容性的可靠方式。

The optical audio port is used to send a high-quality digital audio signal to an older AV receiver, soundbar, or home theater system that may not have an HDMI input, providing a reliable way to ensure audio compatibility.

是的，支援 Widevine L1 DRM 是我們產品的標準配備。這是 Netflix、Disney+、HBO Max 等高級串流服務要求播放 Full HD (1080p) 或 4K 超高畫質內容所必需的數位版權管理安全級別。

Yes, Widevine L1 support is a standard feature in our products. This is the digital rights management (DRM) security level required by premium streaming services like Netflix, Disney+, and HBO Max to play content in Full HD (1080p) or 4K Ultra HD resolutions.

主要的安卓操作系統版本升級，是由 SviCloud 官方透過韌體更新 (OTA - Over-the-Air) 的方式統一發布。如果您的型號有可用的升級，系統將會自動跳出通知。我們不建議用戶自行安裝非官方的韌體。

Major Android version upgrades are delivered exclusively through official firmware updates (OTA - Over-the-Air) released by SviCloud. You will receive an automatic notification if an upgrade is available for your model. We do not recommend installing unofficial firmware.

SviCloud 遙控器採用了混合技術以達到最佳效果：
• 藍牙 (Bluetooth): 用於核心功能，如語音搜尋和系統導航，優點是無需對準盒子即可操作。
• 紅外線 (Infrared - IR): 用於可學習的電視控制按鍵（如電源、音量），以確保與您的電視相容。

The SviCloud remote uses a hybrid technology for optimal functionality:
• Bluetooth: Used for primary functions like voice search and system navigation, which allows you to operate it without pointing directly at the box.
• Infrared (IR): Used for the programmable TV control buttons (e.g., power, volume) to ensure compatibility with your television.

HDR (High Dynamic Range) 是一種影像增強技術，能大幅提升畫面的對比度和色彩範圍。它能讓亮部更明亮、暗部更深邃，同時呈現更多細節，使畫面看起來更自然、更逼真。我們所有的現代型號均支援 HDR 技術。

HDR (High Dynamic Range) is a technology that dramatically expands the range of both contrast and color in an image. It makes bright parts brighter and dark parts darker, revealing more detail and creating a more natural, life-like picture. All our modern models support HDR.

SviCloud 盒子採用了來自 Amlogic 的高性能多核心 ARM 處理器。這些 CPU 專為媒體串流和安卓電視盒應用進行了深度優化，確保了強大的影音解碼能力和流暢的系統性能。旗艦型號（如 10P+）會採用最新、更快的處理器世代。

SviCloud boxes use powerful multi-core ARM processors from Amlogic, which are specifically optimized for media streaming and Android TV box applications. This ensures robust video decoding capabilities and smooth system performance. Flagship models like the 10P+ use a newer, faster generation of CPU.

是的，我們所有的現代型號均支援雙頻 Wi-Fi。您可以連接到任一頻段：
• 5Ghz: 建議使用此頻段以獲得更快的速度和更少的信號干擾，適合串流高畫質影片。
• 2.4Ghz: 提供更廣的覆蓋範圍和更好的穿牆能力。

Yes, all of our modern models are dual-band, supporting both Wi-Fi networks:
• 5Ghz: Recommended for faster speeds and less interference, ideal for streaming high-quality video.
• 2.4Ghz: Offers better range and signal penetration through walls.

「滑鼠模式」會在螢幕上顯示一個游標，讓您可以用遙控器的方向鍵來移動它，並用 OK 鍵進行點擊。這個功能在操作一些原為手機觸控螢幕設計、對遙控器方向鍵支援不佳的第三方應用程式時，非常有用。

The 'mouse mode' activates an on-screen cursor that you can move with the remote's directional pad. This function is particularly useful for navigating third-party apps that were originally designed for touchscreens and may not fully support standard remote control navigation.

是的，SviCloud 盒子內建了強大的媒體播放器，能廣泛支援市面上幾乎所有的主流影片格式，包括但不限於 MKV, MP4, AVI, MOV, WMV 等。您也可以從應用商店安裝如 VLC 等更專業的播放器來滿足您的進階需求。

Yes, the SviCloud box has a powerful built-in media player that supports a wide range of popular video formats, including but not limited to MKV, MP4, AVI, MOV, and WMV. You can also install other advanced media players like VLC from the app store for even greater compatibility.

內部儲存空間的一部分會被安卓操作系統和預裝的應用程式佔用。一般來說：
• 在 64GB 的型號上 (如 10P+)，您將有大約 54GB 的可用空間。
• 在 32GB 的型號上 (如 10S)，您將有大約 25GB 的可用空間。

A portion of the internal storage is reserved for the Android operating system and pre-installed apps. As a general guide:
• On a 64GB model (like the 10P+), you will have approximately 54GB of available space.
• On a 32GB model (like the 10S), you will have approximately 25GB of available space.

是的，設備在運行過程中變溫是完全正常的物理現象，尤其是在處理 4K 影片或進行遊戲等高負載任務時。我們的產品外殼經過專門的散熱設計，能有效將熱量排出。為確保最佳效能，請保持盒子周圍有足夠的通風空間。

Yes, it is completely normal for the device to become warm during operation, especially when performing demanding tasks like playing 4K video or gaming. The chassis is specifically designed to dissipate this heat. To ensure optimal performance, please allow for adequate ventilation space around the box.

GPU (圖形處理器) 負責處理設備上所有的影像和圖形任務，從系統介面的動畫到高畫質影片的解碼，再到遊戲畫面的渲染。一個更強大的 GPU（如 10P+ 所搭載的）能帶來更流暢的UI操作、更出色的遊戲性能以及對高解析度影片更好的處理能力。

The GPU (Graphics Processing Unit) handles all graphics-related tasks on the device, from the user interface animations to video decoding and gaming. A more powerful GPU, like the one in the 10P+, results in a smoother UI, better gaming performance, and superior handling of high-resolution video.

是的，我們現代 SviCloud 盒子中的 CPU 均採用 64 位元架構，這使其具備出色的相容性，既能運行舊的 32 位元應用程式，也能完全發揮更新、更強大的 64 位元應用程式的性能優勢。

Yes, the CPUs in our modern SviCloud boxes feature a 64-bit architecture. This provides excellent compatibility, allowing them to run both older 32-bit apps and newer, more powerful 64-bit apps for better performance.

我們的設備官方支援最高達 4TB 容量的外接硬碟。為確保相容性，請將您的硬碟格式化為 FAT32、exFAT 或 NTFS 等常見的檔案系統。

Our devices officially support external hard drives up to 4TB in size. To ensure compatibility, please format your drive in a common file system such as FAT32, exFAT, or NTFS.

是的，我們隨盒附送的是一條高速 HDMI 2.0（或更高規格）的線纜，它完全能夠傳輸 4K 超高畫質和 HDR 內容，確保您獲得最佳的視覺效果。

Yes, we include a high-speed HDMI 2.0 (or higher) cable that is fully capable of transmitting 4K Ultra HD and HDR content to your TV, ensuring you get the best visual quality.

沒有。為了簡潔的設計，SviCloud 盒子沒有實體電源按鈕。所有開機和進入待機模式的操作，都是透過遙控器上的電源鍵來完成。

No. For a streamlined design, SviCloud boxes do not have a physical power button. All power on and standby functions are controlled using the power button on the remote control.

HDMI-CEC 是一項智慧連動功能，允許透過 HDMI 連接的設備互相控制。例如，當您打開 SviCloud 盒子時，它可以自動喚醒您的電視並切換到正確的輸入源。是的，SviCloud 支援此功能，您可能需要在電視的設定中將其啟用。

HDMI-CEC is a feature that allows devices connected via HDMI to control each other. For example, turning on your SviCloud box can automatically turn on your TV and switch it to the correct input. Yes, SviCloud supports this feature; you may need to enable it in your TV's settings.

從完全斷電狀態下的冷開機，盒子通常需要約 20-30 秒。而從待機模式喚醒（最常見的使用方式），則是幾乎即時的。硬體更強的型號（如 10P+）開機速度會稍快一些。

From a full power-off state (a cold boot), the box typically starts up in about 20-30 seconds. When waking from standby mode (the most common way), it is nearly instantaneous. Models with superior hardware, like the 10P+, will boot slightly faster.

是的，SviCloud 盒子內建了螢幕投射/鏡像功能（通常使用 Miracast 協議）。您可以輕鬆地將您的安卓手機螢幕完整鏡像到電視大螢幕上，或從相容的應用程式中直接分享影音內容。

Yes, the SviCloud box has built-in screen casting/mirroring functionality (often using the Miracast protocol). You can easily mirror your Android phone's screen to your TV or share content directly from compatible apps.

沒有。出於安全考量，並確保與所有應用程式（特別是會檢查 Root 狀態的串流應用）的最高相容性，SviCloud 的官方韌體是未經 Root 的。

No. For security reasons and to ensure maximum compatibility with all apps (especially streaming apps that check for root status), the official SviCloud firmware is not rooted.

兩者都非常節能。由於 10P+ 擁有更強大的組件，它在高負載（如玩遊戲）下可能會消耗稍多的電力，但在待機和正常串流使用情況下，兩者之間的功耗差異可以忽略不計。

Both models are very energy-efficient. The 10P+ might use slightly more power under heavy load due to its more powerful components, but in standby and normal streaming use, the difference in power consumption is negligible.